|
هيئة الإسناد للدفاع عن الرئيس صدام حسين ورفاقه وكافة الأسرى والمعتقلين في العراق شبكة البصرة معالي د. عمرو موسى الأمين العام لجامعة الدول العربية تحية الحق والعروبة ؛؛؛ وبعد :- إن هيئة الإسناد للدفاع عن الرئيس صدام حسين وباقي رفاقه وكافة الأسرى والمعتقلين في العراق . هي تجمع عربي ودولي من المحامين المتطوعين يضم قرابة 1500 محام من جنسيات عربية وعالمية مختلقة ، وهي تضم في صفوفها عشرات من الشخصيات الدولية البارزة ، كأعضاء وكمستشارين من الولايات المتحدة و ماليزيا وكلهم من ابرز مؤيدي القضايا العربية العادلة .
إن هيئة الإسناد للدفاع تخوض معركتها القانونية والسياسية والإعلامية مستندة إلى مبادئ القانون الدولي ، والى منظومة قوانين حقوق الإنسان الدولية .
1) ففي مجال مبادئ القانون الدولي :- لقد ثبت بطلان كل ذرائع الغزو والعدوان وقد أسدل الأمين العام للأمم المتحدة السيد كوفي عنان الستار على أي جدل حول لا شرعية الحرب التي شنت على العراق ، وذلك في تصريحاته في آذار / مارس 2003 التي أعلنها على الملا ، من على منبر الجمعية العمومية للأمم المتحدة ومن خلال كافة وسائل الإعلام وكانت تصريحاته جامعةً مانعةً منسجمةً بشكل مطلق مع مبادئ ميثاق الأمم المتحدة . وتأسيساً عليه ، فان الهيئة ترى أن كل ما نشا عن هذه الحرب الباطلة قانوناً هو باطل أيضاً
2) وفي مجال حقوق الإنسان الراسخة والمعترف بها صراحة في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان ، وفي معاهدات جنيف الثالثة والرابعة وبروتوكولاتها ، وكذلك معاهدة أسرى الحرب لسنة 1929 ... وغيرها مما لا حاجة إلى التذكير ببنوده مفصلاً في هذه المذكرة ، فقد جهرت بالتنديد بالانتهاكات الأمريكية في هذا المجال منظمات دولية ومنظمات غير حكومية - حتى داخل أمريكا نفسها ولا يعيب الجامعة العربية إبطاؤها في هذا المجال أن هي تداركت ما فآتها، فما لا يدرك كله لا يترك جله .
وإذا كنا في هيئة الإسناد نعي مدى تعقيد المحددات التي تواجه عمل الجامعة العربية، الا اننا يهمنا ان نبدي ما يلي :- أ إن معاهدة الدفاع العربي المشترك (الموقع في 17 يونية سنة 1950) وبخاصة في المادة السابعة "تتحدث عن إشاعة الطمأنينة في البلاد العربية" وكذلك المادة الثامنة ، والمادة العاشرة ، والمادة الحادية عشرة ، وغيرها من المواد التي تتيح للجامعة التدخل كمنظمة إقليمية فاعلة تشكل ملاذاً أمناً لأهل العراق ، بمنطق القانون الإنساني الدولي ، وقوة حامية بمنطق معاهدات جنيف .
ب إن تدخل الجامعة العربية منسجم تمام الانسجام مع كافة قرارات مجلس الأمن ذات الصلة ( 1472 ، 1476 ، 1538 ، 1546 ) فكل هذه القرارات أكدت في خواتيمها على قرار المجلس بإبقاء الوضع في العراق قيد النظر باعتباره يشكل تهديداً للسلم والأمن الدوليين . كما أن القرار 1546 الصادر في 8 حزيران يونيه سنة 2004 جلسة رقم 4987 قد أعلن بكل وضوح تسليم مجلس الأمن [ بأهمية الدعم المقدم من بلدان المنطقة والبلدان المجاورة للعراق والمنظمات الإقليمية من اجل تحقيق الاستقرار الإقليمي ] .
كما ورد نفس التأكيد في خاتمة ذات القرار :- [ إننا نتصرف في ظل الاعتراف الكامل بسيادة العراق واحترامها ، وإننا نتطلع إلى رؤية بقية الدول والمنظمات الدولية والإقليمية تساعد شعب العراق والحكومة الوطنية ذات السيادة للتغلب على التحديات التي ستواجهها في بناء بلد ديمقراطي وامن ومزدهر ].
ومن الواضح انه لا توجد منظمة إقليمية لها ثقل الجامعة العربية .إن هناك تحدياً تاريخياً يواجه الجامعة العربية ولكن هذا التحدي يشكل أيضاً فرصة تاريخية للجامعة لاستعادة دورها القومي والإقليمي والإنساني والحفاظ على نفسها مؤسسة ودوراً في وجه تعبيرات إقليمية أخرى تحاول أن تلغي دور الجامعة .
إن حديث كل الأطراف المعنية وغير المعنية عن توفير الأمن والاستقرار في العراق ، لن يحمل على محمل الجد إلا بتوفير الحماية لشعب العراق ، الأمر الذي لن يتم إلا بوجود (قوة حامية ) تمارس على وجه التحديد الصلاحيات المنوطة بالقوة الحامية في حماية حقوق الأسرى والمعتقلين في العراق بما ينسجم مع المعاهدات الدولية ذات الصلة ، الأمر الذي يشكل صلب عمل هيئة الإسناد التي تؤمن أن احترام مبادئ الحق والعدل والإنسانية اقدر على توفير الأمن من كل الأسلحة .
وفي طليعة ذلك ما يخص حياة وسلامة الرئيس العراقي صدام حسين ورفاقه في القيادة العراقية ، الأمر الذي شكل دافعاً جباراً للتحرك لدى رجال الحرية والقانون في أقاصي الأرض ، حيث أن هناك إجماعاً على القلق من احتمال تكرار سابقة الاعتداء على أية دولة وخطف قيادتها وتغيير قوانينها .
إن من حق كل أسير ومعتقل في العراق محارباً كان أم مدنياً أن يحظى بالحماية المنصوص عليها في الاتفاقيات الدولية ، وبخاصة الحماية من الاختطاف ، ومن الاعتقال غير محدد الأمد ومن حقه ضمان العلاج الصحي بإشراف فرق طبية محايدة وفي دول محايدة وضمان الاتصال بمستشار قانوني من اختياره وحقه في تحويل ما يصادر من أمواله الخاصة إلى حساب خاص به .... الخ . وحيث أن حماية الشعب العربي في العراق ، من هذا المنظور غير مطروحة على جداول أعمال الاجتماعات الثنائية وشبه الإقليمية التي تجري بين فترة وأخرى ، وتتداخل فيها حدّ الاشتباك بوصلات المصالح والأهواء ، فان أهلنا سواء كانوا أسرى أو برسم الأسر أو الاختطاف أو الاعتقال هم أمانة في أعناقنا سوف تحاسبنا الإنسانية عليها في حياتنا، وسوف نسال عنها أمام الله سبحانه بعد مماتنا .
إن شراكتنا المصيرية مع الجامعة العربية في الدفاع عن مبادئ الحق والعروبة هي التي تدفعنا إلى أن نمدّ أيادينا إلى الجامعة العربية ممثلة بأمينها العام ، واثقين بإذن الله إننا سنتخطى معاً شرف المحاولة إلى مستوى الاعتزاز بالإنجاز . إن ردكم السريع في هذا المنعطف التاريخي الهام سيكون موضع تقديرنا في كل الأحوال حيث ننتظر هذا الرد قبل أن نبادر إلى القيام بخطوتنا التالية التي نأمل أن نناقشها معكم في أسرع وقت ممكن . والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. رئيس هيئة الإسناد للدفاع عن الرئيس صدام حسين ورفاقه وكافة الأسرى والمعتقلين في العراق (إسناد) المحامي زياد الخصاونة |
|
Amman 16 Jan .2005
Att : His Excellency Dr. Amr Moussa The Secretary General of the Arab League Organization .
Your Excellency Regards of Justice and Arab Rights :-
"The Defense and Support Committee of President Saddam Hussein , his comrades and all P.o.W.s and Detainees in Iraq ISNAD " is a collection of a bout 1500 Lawyers, Arabs and non-Arabs . It includes among its ranks dozens of the most leading international personalities working as active members and consultants. There nationalities vary very much from the U.S in the west to Malaysia in the east . All of them are prominent defenders of the Arab just causes.
ISNAD is launching its legal , political and media campaign in accordance with both the principles of international laws and with the international humanitarian laws .
1) As for international laws :-
Declarations and statements of the U.N secretary general Kofi Anan during March.2004, both in front of the General Assembly and for the world media, have put an end to any debate regarding the legality of the war against Iraq .
His statements are all-inclusive and are consistent with the principles of the U.N Charter . In pursuance to this , ISNAD argues that all consequences of this illegal War are also illegal .
2) As for the well established and recognized human rights as they are stated in the U.N declaration for human rights , in Geneva conventions and their protocols, and in the convention on P.o.W.s 1929 . etc. , the American violations to these rights have been condemned by a wide range of concerned international organizations , both inter-governmental and non-governmental even inside the U.S.A itself . Although the Arab league Organization lags behind other organizations , it can not be blamed for this if it accelerates its efforts.
What is missed in part , should not be lost in whole . ISNAD knows how complicated are the limits and constraints that confine the mission of the Arab league . Never the less , we would like to highlight the following points :-
(A) The mutual Arab Defense Treaty (of 17th) jun.1950 ) empowers the Arab league to spread the feeling of security inside Arab states ( as it is provided for in the 7th article and as it referred to in articles 8,10,11 and other articles) that give the Arab league the right to act as an active regional organization in order to be a last recourse" in the terms of the humanitarian law , and as a "protecting power " in the terms of Geneva conventions.
(B) The involvement of the Arab league is consistent with all U.N Security Councils resolutions (1472,1476,1538 and 1546 ) All these resolutions affirmed in their final paragraphs that the situation in Iraq , will be under the councils scrutiny as it constitutes a threat to international peace and security . Resolution no .1546 (8th.jun.2004 ) stipulates in clear terms that the Security Council admits the importance of the support extended by the regions states , the neigh boring countries and the regional organizations in order to ensure regional stability [ .
A similar affirmation in the final paragraph of this same resolution indicates that the security council , while acting under full recognition of Iraq sovereignty , it looks for seeing other international and regional organizations extending help to the people of Iraq .. "
It is quiet evident that there is not any other organization that has the weight of the Arab league which faces an historical challenge to survive . This challenge represents , on the other face of the coin , an historical opportunity for the Arab league to restore its pan national , regional and human role, and to defend its existence in the face of other potential regional structures that may replace the Arab leagues role .
The current too much ado about providing security and stability to Iraq , will be not be considered serious unless it provides protection for the Iraqi people . A mission that will never be fulfilled in the absence of a protecting power that resumes its responsibities as defined in the related international treaties in order to defend the rights of P.o.W.s and detains in Iraq . Securing these rights is the essence of ISNAD task . ISNAD believes that respecting the principles of justice , rightness and humanity can provide security better than all kinds of material weapons .
The life and well-being of President Saddam Hussein and his comrades in the Iraqi leadership has a priority in this regard . It is motivating men of liberty and law around the globe since they share the same concern that invading any state , kidnapping its leadership and changing its laws and constitution, may be an accepted precedent which could repeated any time with any state .
Every P.o.W.S and every detainee , wether he is a civilian or combatant has a certain set of rights in accordance with international treaties. Of special importance here is the right to be protected against kidnapping , arbitrary detention , and his right to medical treatment under supervision of neutral medical teams and in third states .
Every one of these individuals has a right to free access with a legal counsel of his own choice . He has also a right to have his personal money that might have been confiscated from him upon his capture to be deposited in a special account for his benefit to support himself and his family and to cover his defense expenses .
The protection of the Iraqi people in accordance with such a perspective has not been presented in the discussions or agendas of bilateral meetings and/or semi-regional conferences , all of which are bewildered with contradicting trends and interests .
We are all held responsible for our people in Iraq . We have a human obligation during this live and we will be held responsible before Allah the Almighty in Judgment Day .
Our life-partnership with the Arab league in defending the principles of justice and pan-Arab national rights motivates us to extend our hands to the Arab league represented by its secretary general .
We are sure that together we will have the honor of launching this noble struggle and to enjoy the feeling of success .
Your response during this critical phase will be highly appreciated-whatever that response may be since will embark on our next move which we hope to discuss with you as soon as possible.
Sincerely yours Ziyad khasawneh president of ISNAD |
|
شبكة البصرة |
|
الاحد 5 ذي الحجة 1425 / 16 كانون الثاني 2005 |