ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ ãäÈÑ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÑ ÇáËÇÆÑ

ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ ãäÈÑ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÑ ÇáËÇÆÑ
print
RIASSUNTO del bollettino del 19 Gennaio 2008
www.albasrah.net
 

 

Sabato 19 Gennaio 2008

 

Provincia di al-Anbar:  

 

‘Anah.       

 

·        Bomba stradale della Resistenza esplode Sabato presso una pattuglia americana composta da molti veicoli nel quartiere ash-Shayshan di ‘Anah, 3900 chilometri a nordovest di Baghdad. Distrutto e in fiamme un mezzo corazzato Bradley. Mancano informazioni precise su danni e vittime, ma testimoni le ritengono probabili essendosi gli americani subito affrettati ad isolare la zona dell’esplosione.

 

Ar-Ramadi.

 

·        In dispaccio dell’una del mattino di Domenica il Mafkarat al-Islam ha informato di aver saputo da un ufficiale (che ha chiesto l’anonimato) della polizia fantoccio che Sabato sera due suicidi con cinture esplosive si sono fatti saltare di fronte alla stazione di polizia di al-Bu ‘Ubayd a nord di ar-Ramadi, 110 chilometri a ovest di Baghdad. Sei agenti uccisi e altri 13 feriti, fra i quali due ufficiali. Cinque dei feriti sono gravi.

 

Un terzo individuo si apprestava ad eseguire un uguale attentato nello stesso luogo ma e’ stato scoperto e arrestato nonostante avesse tentato la fuga. I tre attentatori sono tutti residenti del villaggio, e si pensa che dietro l’attentato vi sia al-Qa’idah. Unita’ della polizia sono subito accorse a presidiare la zona.

 

·        In dispaccio di Sabato pomeriggio l’agenzia Yaqen ha riferito che il regime americano d’occupazione ha intenzione di costruire nella provincia di al-Anbar un carcere avente una capienza tale da potervi rinchiudere migliaia di carcerati iracheni attualmente detenuti nel Camp Bucca di al-Basrah, nell’Aeroporto Internazionale Saddam di Baghdad, e nel carcere di Susa ad as-Sulaymaniyah, estremo Irak del nord.

 

La Yaqen ha appreso da una fonte informata nei servizi di sicurezza della provincia che gli americani hanno discusso l’argomento con le locali autorita’ provinciali e col regime fantoccio di Baghdad. Hanno inoltre ottenuto per la costruzione del nuovo carcere l’assenso di tutti i partiti, soprattutto perche’ il 90 per cento dei prigionieri catturati in Irak dalle forze armate americane proviene dalla provincia di al-Anbar, dove nel 2003 la resistenza all’occupazione americana aveva raggiunto un grande sviluppo immediatamente dopo l’invasione.

 

Le organizzazioni internazionali per i diritti umani hanno valutato che gli iracheni tenuti in galera dagli americani nel paese siano attualmente 35.000, la maggioranza dei quali sono detenuti al Camp Bucca di al-Basrah, 550 chilometri a sud di Baghdad.

 

Baghdad.

 

·        Non cessano di pervenire sinistre notizie da Baghdad. La Yaqen ha comunicato Sabato che la polizia fantoccio della capitale ha raccolto nella gioirnata i cadaveri di altre due vittime degli assassini settarii, uno a Baghdad sud nel suburbio di ad-Durah e l’altro a Baghdad est nel Camp Sarah.

 

·        Bomba anonima esplode Sabato sera nel settore Madinat as-Sadr di Baghdad est nel ristorante ‘Ala’ Abu ash-Sharbat. Un morto e 13 feriti.

 

·        L’organizzazione della Resistenza denominata Esercito dei Musulmani ha annunciato Sabato pomeriggio in un comunicato che una delle sue unita’ ha bombardato nella giornata con dei razzi Grad la base americana di at-Taji, un suburbio di Baghdad nord. Il comunicato aggiunge che l’obiettivo e’ stato centrato, perche’ colonne di fumo si vedevano elevarsi dalla base.

 

·        In dispaccio di Sabato mattina la Yaqen ha reso noto che l’ufficio del dignitario sciita, settario e filoiraniano Muqtada as-Sadr, ha negato di avere a che fare col tentativo di assassinio del “Consigliere per la Sicurezza Nazionale” del regime fantoccio Muwaffaq ar-Rabi‘i, nominato dagli americani, avvenuto ieri Venerdi’ nel distretto ash-Shu’lah di Baghdad.

 

La Yaqen ha riferito che lo sceicco Salah al-‘Ubaydi, portavoce ufficiale dell’ufficio di as-Sadr, ha dichiarato che la milizia Jaysh al-Mahdi si sta tuttora attenendo alla decisione presa circa il temporaneo ongelamento delle sue operazioni, aggiungendo che inoltre la sua gente in questo momento e’ completamente dedicata alle pratiche di mortificazione mediante autoflagellazione e alle altre pratiche religiose connesse con l’osservanza sciita della ricorrenza della Ashura.

 

In un dispaccio della sera il Mafkarat al-Islam precisava che pero’ lo sceicco aveva anche detto che qualora le forze del regime fantoccio continuassero ad arrestare gregari della Jaysh al-Mahdi, Muqtada as-Sadr potrebbe anche ritornare su questa sua decisione del congelamento.

 

·        In altro dispaccio di Sabato mattina la Yaqen ha informato che il comando americano in Irak ha ammesso la morte di un altro suo soldato, ucciso ieri Venerdi’ a Baghdad nord da una bomba stradale mentre era impegnato in combattimento. Come sempre, per attenersi alla politica di nascondere il piu’ possibile cio’ che riguarda le perdite americane in Irak, il comando non fornisce altri particolari.

 

Provincia di Salah ad-Din:  

 

Yathrib.

 

·        L’organizzazione della Resistenza denominata Esercito dei Musulmani ha annunciato Sabato pomeriggio in un altro suo comunicato che una delle sue unita’ ha bombardato Venerdi’, sempre con dei razzi Grad, la base aerea americana di al-Bakr presso Yathrib, 70 chilometri a nord di Baghdad, chiamata dagli americani Camp Anaconda.  Anche in questo caso l’ Esercito dei Musulmani ha aggiunto che l’obiettivo e’ stato centrato in pieno, aggiungendo che si sono viste nella base le fiamme di un incendio.

 

Tikrit.

 

·        Bomba stradale anonima esplode Sabato mattina presso una pattuglia della polizia fantoccio nella Strada 40 di Tikrit, 180 chilometri a nord di Baghdad. La Yaqen ha appreso che un ufficiale e stato ucciso e quattro agenti sono rimasti feriti. Questi sono stati ricoverati nell’”Ospedale Privato del Tigri”, poiche’ il Tikrit Hospital ha rifiutato di riceverli essendo esso “chiuso alla polizia fantoccio”. Da Giovedi’ 17 scorso il Tikrit Hospital ha infatti in corso con la polizia una seria controversia in seguito alle prepotenze, e addirittura alle botte, che il suo personale sanitario ha ricevuto da essa.

 

Provincia di Diyala:  

 

Khanaqin.

 

·        Feriti Sabato mattina nella zona di Khanaqin sul confine iraniano, 180 chilometri a nordest di Baghdad, due tecnici del corpo per la rimozione delle bombe che stavano cercando di disattivarne una sul tratto di strada fra la piccola moschea sciita di Khanaqin e la moschea grande Sayyid ‘Abbas.

 

Al-Miqdadiyah.

 

·        Bomba stradale anonima esplode a mezzanotte fra Venerdi’e Sabato presso al-Miqdadiyah nei giardini della residenza di Ra‘d Rashid al-Mulla Jawad, il governatore fantoccio della provincia di Diyala. Tre delle sue guardie uccise e altre due ferite.

 

Provincia di at-Ta’mim:  

 

Al-Huwayjah.

 

·        Gruppo di armati assale Sabato sera un posto di blocco della polizia tribale fantoccio collaborazionista del cosiddetto Risveglio ad al-Huwayjah, 200 chilometri a nord di Baghdad, mitragliandolo da una macchina in corsa. Tre collaborazionisti feriti.

 

Kirkuk.

 

·        Due bombe anonime nascoste in bidoni della spazzatura esplodono simultaneamente Sabato mattina a Kirkuk sud, 250 chilometri a nord di Baghdad, nella zona Primo di Giugno vicino alla moschea sciita ar-Rasul al-A‘zam, accanto a una processione religiosa sciita che si svolgeva in occasione della ricorrenza della Ashura.

 

La Yaqen ha saputo dalla Unione Islamica dei Turcomanni dell’Irak che vi sono due morti e sei feriti.

 

Provincia di Ninwa:  

 

Tall ‘Afar.

 

·        Razzo Katyusha di provenienza ignota piomba Sabato poco dopo mezzogiorno nella zona di Tall ‘Afar, 55 chilometri a ovest di al-Mawsil, a sua volta 420 chilometri a nordovest di Baghdad, su un gruppo di civili che partecipavano alle cerimonie religiose per la suddetta ricorrenza sciita della Ashura. Sette morti e 17 feriti, alcuni dei quali gravi.

 

Al-Mawsil.

 

·        La Yaqen ha comunicato Sabato pomeriggio che nella giornata era stato bombardato con mortai il comando del Primo Reggimento della 2a Brigata dell’esercito fantoccio, stabilito in citta’ nello al-Mawsil Hotel.

 

L’agenzia ha appreso dal generale di brigata ‘Abd al-Karim al-Jabburi, Direttore delle Operazioni della polizia fantoccio per la provincia di Ninwa, che l’albergo e’ stato colpito da cinque granate che hanno ferito quattro soldati.

 

Provincia di al-Basrah:  

 

Al-Basrah.

 

·        La Yaqen ha informato Sabato mattina che ad al-Basrah, 590 chilometri a sudest di Baghdad, erano ricominciati poco prima nella zona al-Janiniyah gli scontri fra soldati fantoccio e certi miliziani che, come si e’ appreso Venerdi’, appartengono non alla Jaysh al-Mahdi bensi’ alla corrente religiosa sciita nota come Jund as-Sama’.

 

 

http://www.albasrah.net/moqawama/iraqiresistancereport_italian.htm
http://www.albasrah.net/moqawama/english/iraqi_resistance.htm
print