ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ ãäÈÑ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÑ ÇáËÇÆÑ

ÔÈßÉ ÇáÈÕÑÉ ãäÈÑ ÇáÚÑÇÞ ÇáÍÑ ÇáËÇÆÑ
print
www.albasrah.net
 

Video :  http://media.abolkhaseb.net/video/HiddenFacts.wmv

 

Versteckte Fakten

 

 An die freien Voelker der Welt: Wie glauben, dass es an der Zeit ist, einen neuen, aktuellen Bericht der Lage zum Krieg und zum Widerstand, so wie wir ihn wahrnehmen, zu praesentieren. Verschiedene Indikatoren von der Front, aber auch von innerhalb der Marionetten Regierung in Bagdad, zeigen die Taktik, welche die Besatzungsmaechte entwickeln, aber auch die strategischen Ziele, welche zu dieser Taktik gefuehrt haben. Um die wahre Natur dieser Entwicklung zu klaeren, ist es notwendig, zu den Fakten zurueck zu kehren.

Die Invasion des Irak basierte auf Luegen, das duerfen wir nicht vergessen. Hauptsaechlich handelte es sich um die Luege die ehemalige Regierung des Irak verfuege ueber Massenvernichtungswaffen und pflege Beziehungen zur beruechtigten Al-Kaida. Dies waren die Ausgangsstadien dieses Krieges und die Welt begann das Ausmass zu erkennen, mit welcher das Weisse Haus die Welt taeuschte. Um die Verantwortung dafuer von sich zu weisen, wurden weitere Gruende vorgeschoben. Mit dem Krieg sollte Demokratie werden und es wurde so getan, als sei das irakische Volk fuer die Anschlaege des 11. Septembers verantwortlich. Zeit zu gewinnen, waehrend verschiedene Taktiken auf verschiedenen Ebenen ausprobiert wurden, um einen Sieg vorzutaeuschen, wurde zur hoechsten Prioritaet.

Das Projekt scheiterte und das Pentagon erwachte in der Realitaet. Das irakische Volk hiess die Invasoren nicht Willkommen, wie dies einige Verraeter voraus gesagt hatten. Die irakische Armee, die sich mit ihrer veralteten Ausruestung, einer solch ueberlegenen Macht auf einem klassischen Schlachtfeld nicht zu stellen vermochte, uebergab die Staedte an die Besatzer. 

 Grosse staedtische Gesellschaften wuerden nun enorme finanzielle Unterstuetzung benoetigen und das Geld in den irakischen Banken wuerde nun eventuell in den Taschen von Pluendern verschwinden. Bush kann nicht einfach noch mehr Geld von den US amerikanischen Steuerzahlern verlangen. Seit Bush nun aber das Oel des Mittleren Ostens kontrolliert, als die internationalen Oelpreise anzuheben um dadurch zu verschleiern, dass der Preis fuer die Besatzung unseres Landes immer hoeher wird. Diese Entscheidung (die Erhoehung der Oelpreise) war der naechste Fehler, um den wir im Widerstand. Diese zusaetzlichen Einkommen, welche sich Bush so geschaffen hat, waren nun auch fuer andere Oelfoerderstaaten zugaenglich, hauptsaechlich Russland, Venezuela und Iran. Jeder profitierte von den zusaetzlichen Einnahmen und konnte seine Position auf dem internationalen Parkett staerken. Russland ist heute, nach fuenf Jahren, staerker als zuvor und auf dem besten Weg seine ehemalige Groesse wieder zu erlangen. Der Iran, welcher die US Interventionen in Afghanistan und im Irak unterstuetzt hat, kann mehrere Erfolge verbuchen: Den Aufbau einer noch maechtigeren Armee, die Finanzierung seiner nuklearen Ambitionen, die Unterstuetzung jeder Organisation im Mittleren Osten, welche mit Israel und den USA verfeindet ist. Dies unabhaengig von jeder religioesen oder weltlichen Anschauung, einzig darum bemueht von einem besiegten und in die Ecke getriebenen Weissen Haus jede nur moegliche Konzession zu bekommen. Venezuela hat heute viele seiner Industrien verstaatlicht. Dazu kommt, dass Venezuela mehr und mehr zu sagen hat, wenn es um die Gestatlung des OElpreises geht. China ist mittlerweile an einem Punkt angelangt, bei welchem dieses Land als 4. staerkste Wirtschaftsmacht zaehlt. Europa sitzt zwischen den Stuehlen. Mit einer europaeischen Waehrung, welche zu stark ist, um ein konstantes Wachstum der Exporte zu gewaehrleisten, mit einer Union, welche umstrukturiert werden muss, bevor neue Mitglieder akzeptiert werden koennen, mit einer tiefen Geburtsrate und hohen Steuern fuer die Arbeiterklasse, mit einem Energiebedarf, der alle Kosten sprengt und mit seinem schwachen Regierungen, verspricht die Zukunft Europas nicht sehr viel. Europa muss Wege finden um den eigenen Willen zu staerken und die eigenen Interessen zu vertreten. Desgleichen muss die europaeische Zusammenarbeit mit Russland verstaerkt werden, dies mit dem Ziel, die Stabilitaet und das Gleichgewicht innerhalb der Welt wiederherzustellen.

Fuer die fragilen, OElexportierenden Scheichtuemer im arabischen Golf gilt: Da sind wir uns sicher, dass die bereits das Maximum des OEls exportieren, welches ihnen moeglich ist. Sie fuerchten auch den Iran, welcher leicht Verwuestungen anrichten koennte, indem er einige Raketen gegen die Golfstaaten abfeuert. Dies wuerde die Finanzmaerkte ebenso treffen wie die auf OEl basierenden Industriestaaten, deren finanzielles Rueckgrat das OEl ist.  Sie (die Golfstaaten) koennen auch den irakischen Widerstand nicht oeffentlich unterstuetzen, bis die USA sich zurueckgezogen haben, sie sitzen noch immer in diesen Staaten, offiziell unter dem Namen „Bekaempfung des internationalen Terrors“.

 Im Irak loeste Bremer die irakische Armee auf, dies brachte dem Widerstand mehr Kaempfer und staerkte den Willen den Irak von den Besatzern zu befreien. Dazu kommt, dass unsere bestehenden Waffenlager fuer die naechsten 50 Jahre wenn nicht noch laenger ausreichen.

 Konfrontiert mit all dem, entschied sich das Weisse Haus dafuer, eine Marionettenregierung einzusetzen. Dies sollte die finanziellen und administrativen Verluste im Irak reduzieren. Bush wandte sich daher an die Kurdischen Parteien und an die persischen Milizen um Hilfe. Aber um welchen Preis? Weder wird die Tuerkei je einen unabhaengigen Kurdischen Staat an ihrer Suedgrenze akzeptieren, noch wird der Iran einfach so die Last von den Schultern der USA nehmen, indem dieser den Sueden des Irak kontrolliert, waehrend sich dann die USA auf den Zentralirak konzentrieren koennen. Im Gegenteil: Die Minister der Marionettenregierung insbesondere der Innenminister und der Verteidigungsminister stehen unter dem Einfluss des Iranischen Milizen. Es geht darum, das Verhaeltnis zwischen dem Iran und den USA offen zu legen. Das Weisse Haus glaubte, indem sie religioese Gewalt im Irak schuere die Angriffe gegen US Truppen vermindern zu koennen. Wie wir es vorausgesagt haben, ist diese Taktik gescheitert. Im Irak gibt es einen sehr hohen Anteil an interreligioesen Heiraten, dies bedeutet, dass jeder der die irakische Gesellschaft durch die Religion trennen will, scheitern muss. Kommt dazu, dass durch den Sadismus und die Brutalitaet der Milizen die USA und die Marionettenregierung international an den Pranger gestellt wurden. Heute sind diese Milizen der wesentlich Grund fuer die Instabilitaet des Iraks.

 Wir duerfen auch nicht vergessen, die Grausamkeiten im Gefaengnis von Abu-Ghraib und den Einsatz von chemischen Waffen gegen unsere Zivilbevoelkerung zu diesen Verbrechen hinzu zu fuegen. Das Pentagon erhoehte die Anzahl der Sicherheitsfirmen, die zu einem sehr hohen Preis arbeiten. Es gab ihnen mehr Verantwortung und mehr Aufgaben an der Front, dadurch wurden auch mehr von ihnen getoetet. Diese erschienen jedoch, anders als die „Green card Soldaten“ in keiner Statistik. Bis heute ist die Zahl der Soeldner im Irak fast identisch mit derjenigen der regulaeren Armeeangehoerigen.

Ein Wort zur Islamischen Partei, welche fuer sich in Anspruch nimmt, die Sunniten in der Marionettenregierung zu vertreten: Sie haben ihre Karten gespielt, nichts gewonnen und jetzt stehen sie unter dem Zwang sich zurueck zu ziehen. Wir wissen alle, dies wird frueher oder spaeter der Fall sein, denn sie haben dem irakischen Volk nichts anzubieten. Sollten an der Macht festahlten, fuehrt das zu noch mehr Schaden.

 Das Pentagon, unter dem Befehl von Rumsfeld fluechtete in eine neue Taktik. Wenn die Irakis den US Wuenschen nicht nachkommen wollen, dann sollen sie den Irak doch einfach verlassen. Sie sollen zur Flucht in die Nachbarlaender gezwungen werden und schliesslich von deren Gesellschaften assimiliert werden. Falls sich die betroffenen Laender beschweren, werden sie entweder bestochen oder bedroht. Wahr ist, dass diese Taktik unsere Gesellschaft und deren Aufbau beeinflusst, wiederum zu unserem Vorteil. Unsere Leute, welche das Land als Fluechtlinge verlassen, werden sicherer sein. Wenn sie Arbeit finden, werden sie Geld in den Irak schicken um ihre Familien zu unterstuetzen und sie werden nach unserem Sieg zurueckkehren um beim Aufbau zu helfen.

 Freie Voelker der Welt dieser Konflikt entwickelt sich so, wie wir ihn analysiert und vorausgesagt haben. Die Auslaender im Irak haben eine Ebene erreicht, auf welcher sie keine gemeinsamen Interessen mehr haben. Gegenwaertig sehen wir mehr und mehr Meinungsverschiedenheiten und Konflikte. Wenn wir uns die getroffenen Entscheidungen ansehen, dann finden wir keine einzige korrekt gefaellte Entscheidung, keine einzige korrekt durchgefuehrte Aktion durch die USA. Keine einzige positive Aktion. Dies ist mit Abstand das groesste Paket von Luegen, welches jemals geschnuert wurde. Deswegen ist Bush heute allein und isoliert in seiner eigenen kleinen Welt. All seine Generaele und Strategen koennen ihm keine Loesung anbieten. Sein Volk glaubt ihm nicht mehr und seine Armee, bestehend aus Dieben und Pluendern ist muede, verloren und desorientiert. Wir wissen es alle: Die wahren Gruende fuer diesen Krieg sind das OEl, die Weltherrschaft, Machthunger und die Garantie, das Existenzrecht des so genannten Staates Israel. 

Wir duerfen nicht vergessen, dass der Irakische Widerstand, trotz moeglicher Vorbehalte, die man gegen ihn hegen mag, ein einzigartiges Beispiel setzt, welches die Historiker und Analysten noch fuer Jahre beschaeftigen wird.  Das wichtigste was dieser Widerstand den unterdrueckten Voelkern und Gesellschaften dieser Welt zeigt, ist dass in unserer modernen Welt ein Selbstbestimmter Widerstand nicht nur moeglich ist, sondern die maechtigsten Gegner in ihren Grundfesten erschuettern kann.  Die imperialistischen Maechte sind viel einfacher zu besiegen und zu beseitigen als man uns weismachen will. Ein einziger freier Mensch ist imstande die Welt zu veraendern.

 Der irakische Widerstand hat der Welt den Beweis erbracht, dass durch Entschlossenheit und moralische Ueberlegenheit der Sieg und die eigenen Rechte erkaempft werden koennen. Der Widerstand hat bewiesen, dass der ideologische Vorwand durch die USA und die ihnen hoerigen Medien, lediglich eine andere Luege sind. Religionen haben im Irak fuer Tausende von Jahren friedlich zusammen gelebt, weshalb sollte dies nun ploetzlich ein Problem sein? Ideologischer und religioeser Fanatismus auf allen Seiten sind nur die Ausrede und keinesfalls der Grund. Die Gruende sind oekonomischer Gewinn und Einflussnahme. Der Widerstand hat ebenfalls bewiesen, dass die Gesellschaften, welche auf hohem Konsum basieren keine langen Kriege fuehren koennen, dass ihre Gier nach Energie eine bestimmte Lebensart zu erhalten trachtet und die gesamte Menschheit schliesslich in einen globalen Markt der Sklaverei fuehren wird. Dies kann nur zum totalen Kollaps fuehren. Der Kapitalismus als Haupttriebfeder fordert mehr und mehr Energie und wird schliesslich fallen.

 Wir sind stolz darauf, dass der Irakische Widerstand in all seinen Erklaerungen das Wort Eroberung neu definiert hat.

 Wir reichen unsere Haende nach wie vor all den Truppen im Irak, welche noch immer an Moral und Menschlichkeit festhalten, diejenigen, welche sich nicht an diesen Verbrechen beteiligen wollen. Ihnen versichern wir: Die Tueren unserer Kirchen und Moscheen stehen fuer euch offen. Wir, im Widerstand, wir versichern euch, dass wir euch und eure Menschlichkeit achten. Wir werden euch sicher aus dem Irak in ein Nachbarland geleiten, in Laender, die euch nicht als Deserteure anklagen werden. Wir wissen, es gibt viele unter euch, die gehen wollen. Wir aber koennen euch nur helfen, wenn ihr Mut fasst und euch von diesen Verbrechen distanziert.

Wir haben bereits viele ehrliche Maenner aus dem Irak heraus geschmuggelt, die gedacht haben, es gaebe einen Grund, weshalb sie im Irak sind. Zum Beispiel jenen US Marine Wassef Ali Hasoun, der gefangen genommen wurde. Bei seinem Verhoer stellte sich klar heraus, dass er kein Krimineller war, wir konnten ihm nichts anhaben. Wir brachten in in Sicherheit, ausserhalb des Iraks. Normalerweise ist es sogar so, dass wir Iraker oder Araber, welche den Besatzern helfen, haerter bestrafen als die Besatzer selbst.  

Ein anderes Beispiel ist ein Fahrer namens Mohammad Ali Sanad, er arbeitete fuer eine Firma in Kuwait, welche Gueter in die US Basen brachte. Waehrend seinem Verhoer wurde klar, dass er bereute was es getan hatte. Sogar die Firma, fuer die er fuhr, die „Faisal al Neheet“ stoppte die Zusammenarbeit mit den Besatzern und schloss ihre Bueros in Bagdad.  Auch er wurde frei gelassen. Dies sind nur zwei Beispiele, die wir deswegen hier erwaehnen, weil sie oeffentlich geworden sind. Wir gefaehrden die Leben unserer Gefangenen nicht.

 Wir druecken an dieser Stelle auch unsere Annerkennung und unseren Respekt fuer all die ehrenhaften Menschen ueberall auf der Welt aus, all die Helden der Wuerde und der Freiheit, die tapferen Maenner und Frauen der Anti Globalisierungs- und Friedensbewegung. Wir im Irak sind euch dankbar fuer alles was ihr unternehmt um diesen Konflikt zu beenden und die Kriminellen mit ihren weissen  Kragen ebenso zu konfrontieren wie die Regierungen. Moege Gott euch segnen, hoert nicht auf damit sie mit Geduld und Entschlossenheit zu bekaempfen.

Zum US amerikanischen Volk sagen wir: Endlich seid ihr erwacht und Millionen eures ehrenwerten Volkes haben nun erkannt, dass das irakische Volk nicht euer Feind ist, wir nicht fuer euer Leiden nicht verantwortlich. Eure Truppen halten unser Land besetzt, nicht umgekehrt. Der arrogante Kriegsverbrecher, welcher in eurem Namen regiert hat eure Nation und eurte militaerische Ehre gedemuetigt. Wir glauben, dass eine Demokratie, die nicht bereit ist, fuer ihre eigene Freiheit zu kaempfen, ebenso gut als Diktatur existieren kann. Eure grossen Anstrengungen, welch darauf abzielten, den Kriegsverbrecher aus dem Weissen Haus zu entfernen, hat das Gleichgewicht in eurer Regierung verschoben. Trotzdem bleibt es eine grosse Entaeuschung, dass Bush auf seiner Arroganz beharrt und gegen euren Willen diesen Krieg zu Ende fuehren will. Bush respektiert den Willen seines eigenen Volkes nicht. Wir glauben, dass dies so ist, weil er weiss, dass es mit dem Irakischen Widerstand keine politische Loesung geben kann. Er wird der Demokratischen Partei eine schwere Last uebergeben, wenn er sein Buero raeumen muss. Er kann nicht begreifen, dass ein paar gute Maenner sein Projekt im Mittleren Osten komplett zum halten gebracht haben. Bush kann nicht im Irak bleiben, er steht einerseits vom Widerstand und andererseits von Iran unter Feuer.

Und wenn er sich jetzt, nach all den Verlusten und Demuetigungen zurueckzieht, wird der Oelreichtum im Sueden des Iraks in die Haende des Irans fallen. Dies aber koennen die US Strategen unmoeglich akzeptieren. Bushs letzter sich zu zu raechen, wird es sein, sich aus dem Irak zurueck zu ziehen und das Land zuvor in drei geographisch geteilte Staaten aufzuteilen. Dann wird ein Schlag gegen den Iran folgen, welcher der ohnehin schon am Boden liegenden Wirtschaft der USA vollends den Rest gibt.

Die Demokraten warden mit einem Mittleren Osten konfrontiert warden, welcher sogar noch unstablier ist, als heute. Und trotzdem wir wissen, dass wenn es um die strategischen Interessen geht, die beiden Parteien in den USA zusammen arbeiten, sagen wir heute, dass sich den Demokraten die Chance bietet, den Konflikt so beenden, dass die USA ihr Gesicht wahren koennen: Erst muessen sie erklaeren, dass sie die Fraktionen des Irakischen Widerstandes als Repraesentanten des Irakischen Volkes und der Irakischen Republik anerkennen. Danach  wird eine Delegation Verhandlungen zum Truppenrueckzug und zur Wiedergutmachung des Iraks fuehren, diese Verhandlungen beinhalten auch die kuenftigen Interessen. Einzig durch den Irakischen Widerstand koennen diese Verhandlungen gefuehrt werden.

Schliesslich wenden wir uns an Bush und an die, welche noch immer hinter ihm stehen: Du kannst weiter machen mit deinen Plaenen und Strategien und wir mit unseren. Fuehr deine Truppen in die Schlacht, mit jeder erdenklichen high –tech Ausruestung, welche die militaerische Entwicklung jemals erdacht hat. Wir werden dir primitiv und mit all unserer Kreativitaet antworten, die notwendig ist, um zu verhindern, dass du die Oberhand bekommst.  Greif uns an, mit allem was du hast, du wirst unsere Antwort bekommen. Leugne deine Verluste weiter und wir berauben dich weiter deiner Rekruten. Erhoehe weiterhin die Oelpreise und staerke andere Nationen, die dasselbe wollen wie du. Die Kosten der Besatzung werden ebenfalls steigen und in Bagdad und in Babylon wird dir das Rueckgrat gebrochen. Such in der Geschichte, nach Methoden, wie du uns bekaempfen kannst, wir stellen dir den neuen Krieg gegenueber, der noch ueber Jahre hinaus neue Standards setzen wird.

Moege der bessere gewinnen.

 The Nineteen Twenty Revolution Brigades

Media Office  Baghdad, on the 8th of September 2007

 
 http://www.albasrah.net/pages/mod.php?pageNum_foreign_arts=1&totalRows_foreign_arts=12609&header=res2&mod=newse&lan=1
 
print